We lead seed rounds and partner with founders from 0 to 1

companies
Jobs

Marketing Manager, Spanish Speaking Latin America

Hinge

Hinge

Marketing & Communications
Mexico City, Mexico
Posted on Aug 23, 2025
Tinder brings people together. With tens of millions of users and a presence in every country on earth, our reach is expansive — and rapidly growing. Mexico is one of Tinder's most promising markets and we are launching our local operation there! We are looking for a Marketing Manager to help us grow and elevate our brand perception in Mexico. If you have a great marketing experience for a global brand, love for the culture, and a passion for new technology, we want to hear from you. This role is based in Mexico City, Mexico.

In this role you will:

  • Develop and execute the regional marketing strategy for Spanish-speaking LATAM markets in alignment with Tinder’s global brand vision and business goals, mainly Mexico, Argentina, Chile, Colombia, and Peru.
  • Lead integrated campaigns (brand, influencer, social, content, PR, digital, and experiential) from ideation to execution and measurement.
  • Drive local market insights and cultural relevance by identifying key trends, behaviors, and user needs.
  • Collaborate with global marketing, product, comms, legal, media, and agency partners to ensure local adaptation of campaigns.
  • Monitor campaign performance, brand health, and marketing KPIs to optimize strategy and demonstrate ROI.
  • Manage marketing budgets and oversee local agency relationships and vendors.
  • Lead social media channels for @tinderlatam and propose new ideas to connect with youngsters across the whole Latin American landscape.

We're looking for:

  • 6+ years of experience in marketing, preferably in consumer tech, entertainment, or youth brands.
  • Deep understanding of Spanish-speaking LATAM markets, youth culture, and digital behaviors.
  • Proven track record of building and launching impactful, multi-channel campaigns across the region.
  • Strong project management skills and the ability to juggle multiple priorities and markets simultaneously.
  • Excellent verbal and written communication skills in Spanish and English.
  • Passion for Tinder’s mission and connection with our audience and product.
  • Proactively monitor cultural trends, youth subcultures, and social conversations to keep the brand relevant and resonant.
  • Experience working in a fast-paced, global, matrixed organization.
  • Background in performance marketing, CRM, or product marketing is a nice to have.
  • Experience with influencer marketing and content creation in LATAM.
  • Prior work with dating, social media, or lifestyle brands is a plus.